『ムジカヴィータ・イタリア』第6号
2014年8月27日発売!
MusicaVita Italia n°6
in vendita dal 27 Agosto 2014

MusicaVita Italia 第6号

イタリア音楽専門誌「ムジカヴィータ・イタリア」第6号、2014年8月27日発売!

※当初、7月末発売予定でしたが、8月27日発売に延期となりました。
 重要アーティストの2大特集と来日公演ラッシュとなりましたため、編集作業に時間を要してしまいました。大変申し訳ございません。発売まで今しばらくお待ちください。

第6号の内容は以下のとおりです。全面カラーページ!
※第5号より税抜2,000円(税込2,160円)に価格改定となっておりますが、
定期購読される場合は税込2,000円でご優待!

[内容]

  • 特集1: ファブリツィオ・デ・アンドレ
    • ヒストリー
    • 特別寄稿:ヴィットリオ・デ・スカルツィ(ニュー・トロルス)
    • 歌詞の世界
    • ディスコグラフィ
  • 特集2:PFM
    • ヒストリー
    • 全来日公演レビュー
    • 2014年来日時インタヴュー
    • ディスコグラフィ
  • 来日公演レビュー&インタヴュー
    • ジョー・バルビエリ
    • ファブリツィオ・ボッソ
    • マックス・イオナータ&ダード・モローニ
    • ジョヴァンニ・アレヴィ
  • 第22回太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会/結果レポート
  • 第6回サンレモ音楽祭 1956年
  • ナポレターナ あれこれVol.5 ~“カンツォーネ”以前のカンツォーネ~/青木 純
  • altri musica 〜その他の音楽〜
    • ビート:イ・クエッリ
    • カンタウトーレ:フランチェスコ・デ・グレゴーリ
  • 新着ディスク・レビュー
  • 最新ニュース(Novità)
  • 最新のイタリア・アルバム・チャート(FIMI)
  • 連載コラム
    • 私のイタリア音楽の旅 新井健司
    • イタリア映画の備忘録 押場靖志
    • 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
    • 音楽の合間に読書 久保耕司
    • 伊太利亜秘宝館 高橋 理
    • イタリアの車窓から 冨田和磨
    • 映画を聴く 二宮大輔
  • 読者プレゼント

など

Memoriale di Fabrizio De André che Vittorio De Scalzi dei New Trolls ha scritto
ヴィットリオ・デ・スカルツィ(ニュー・トロルス)ファブリツィオ・デ・アンドレを語る(独占記事)
Memoriale di Fabrizio De André che Vittorio De Scalzi dei New Trolls ha scritto solo per la MusicaVita Italia

PFM a Tokyo
PFM、2014年来日時インタヴュー。今回の日本公演に込めた彼らの想い、いわゆるプログレの枠に留まらない彼らの活動の源泉、デ・アンドレのこと、若さの秘訣など、全てのイタリア音楽ファン必見!
L’intervista alla PFM in cui hanno raccontato solo per la rivista “MusicaVita Italia”

Joe Barbieri a Tokyo
ジョー・バルビエリ来日時(2014)インタヴュー! 米トランペッターのチェット・ベイカーとイタリアの密接な繋がり、自身の音楽仲間のこと、自身と日本との繋がりなどを言及!
L’intervista a Joe Barbieri, in cui ha raccontato “Chet Baker e l’Italia”, amici musicisti di Joe e il legame tra lui e il Giappone ecc.

Canzone del sole
第22回太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会レポート! 受賞直後の上位入賞者の方々から喜びの声も掲載!

Fabrizio Bosso
ファブリツィオ・ボッソ来日時(2014年5月)インタビュー! 自身の音楽観や日本人観客向けに心がけている秘訣などをつぶさに語る!
L’intervista a Fabrizio Bosso, in cui ha raccontato la sua concezione musicale e dei pensieri nascosti per spettatoli giapponesi ecc.

IMG_0199
京都ドーナッツクラブの二宮大輔氏が執筆する新連載の映画音楽コラムでは、8/23より一般上映開始の映画『グレート・ビューティー/追憶のローマ』 に採用された「forever」/アントネッロ・ヴェンディッティ(本人もカメオ出演)について解説!
La rubrica sulla colonna sonora nella “MusicaVita Italia”, in cui Daisuke Ninomiya del Kyoto Doughnuts Club ha scritto sul film “La grande bellezza” e Antonello Venditti.

Max Ionata e Dado Moroni
マックス・イオナータ&ダード・モローニ来日公演レビュー!
Articolo sul live di Max Ionata e Dado Moroni all’ Istituto di Cultura Tokyo.

IMG_0202
ジョヴァンニ・アレヴィ来日公演レビュー! 日本では語られないアレヴィを見出した人物たちについても言及している!
Articolo sul live di Giovanni Allevi a Tokyo.


La nuova rivista dedicata solo la musica italiana in Giappone, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista in giapponese in questo settore.

Ecco dei contenuti del sesto numero:

[Contenuti]

  • Articolo speciale n°1 “Fabrizio De André”
    • Biografia
    • Sagio speciale scritto da Vittorio De Scalzi dei New Trolls
    • Il mondo delle poesie scritte da Fabrizio De André
    • Discografia
  • Articolo speciale n°2 “Premiata Forneria Marconi”
    • Biografia
    • Tutti i loro concerti in Giappone
    • Intervista alla PFM in Giappone 2014
    • Discografia
  • Interviste e articoli dei concerti in Giappone
    • Joe Barbieri
    • Fabrizio Bosso
    • Max Ionata e Dado Moroni
    • Giovanni Allevi
  • 22°Concorso del Sole per le canzoni italiane
  • 6°festival della canzone italiana (Sanremo 1956)
  • Tante cose per Napoletana “Canzoni prima delle canzoni in Italia” – Jun Aoki
  • Presentazioni delle altre musiche italiane
    • Beat: i Quelli
    • Cantautore: Francesco De Grregori
  • Dischi nuovi
  • Novità
  • Classifica degli album settimanale
  • Rubriche a puntate
    • i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
    • Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
    • Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
    • Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
    • Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
    • dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
    • Ascoltare il cinema / Daisuke Ninomiya
  • Regali ai lettori

ecc.