イタリア音楽専門誌「ムジカヴィータ・イタリア」第8号、2015年4月30日発売！
第8号の内容は以下のとおりです。全面カラーページ！
※第5号より税抜2,000円（税込2,160円）に価格改定となっておりますが、
定期購読される場合は税込2,000円でご優待！
[内容]
- 巻頭特集「小さな村の物語 イタリア」
番組プロデューサー 田口和博氏へのインタヴュー - 特集1：オルネラ・ヴァノーニ
- ヒストリー
- 「逢いびき」のルーツとは？
- オルネラ・ヴァノーニ デビューから「逢いびき」まで/山岸伸一
- オルネラ・ヴァノーニの70 〜80 年代/片山伸
- 90 年代以降のオルネラ・ヴァノーニ/冨田和磨
- オルネラと仲間たち
- 幻のヴァノーニ来日公演に向けて/新井健司
- アルバム・ディスコグラフィ
- 特集2：エロス・ラマゾッティ
- エロス・ラマゾッティ ヒストリー
- ミラノでエロスに会った/中原仁
- エロスと仲間たち
- アルバム・ディスコグラフィ
- 来日公演レビュー＆インタヴュー
- リガブーエ
- エレーナ・ボネッリ
- レンツォ・ルビーノ
- キアーラ・チヴェッロ
- 2014年 年間チャート
- 第65回サンレモ音楽祭 2015年
- 第8回サンレモ音楽祭 1958年
- ナポレターナ あれこれVol.7 「やっぱりナポリだ！ “ 昔の仕事の歌” その2」～/青木 純
- altri musica 〜その他の音楽〜
- カンタウトーレ：マリオ・ラヴェッツィ
- R.I.P.（訃報）：マンゴ、ピーノ・ダニエレ
- 新着ディスク・レビュー
- 最新ニュース（Novità）
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 映画を聴く 二宮大輔
- 読者プレゼント
など
La rivista dedicata alla musica italiana, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista scritta in giapponese in questo settore.
Ecco dei contenuti del ottavo numero:
[Contenuti]
- Articolo iniziale di testa: l’intervista a l produttore del programma televisivo “La vita dei piccoli borghi d’Italia”,
- Articolo speciale n°1 “Ornella Vanoni”
- Biografia
- Radici del brano “L’appuntamento”
- Dal suo debutto fino al brano “L’appuntamento” / Shinichi Yamagishi
- Gli anni ’70 e ’80 / Shin Katayama
- Dagli anni ’90 / Kazuma Tomita
- Ornella e suoi compagni
- Per il concerto non realizzato in Giappone / Kenji Arai
- Discografia degli album
- Articolo speciale n°2 “Eros Ramazzotti”
- Biografia
- L’incontro con Eros a Milano / Jin Nakahara
- Eros e suoi compagni
- Discografia degli album
- Interviste e articoli dei concerti in Giappone
- Ligabue
- Elena Bonelli
- Renzo Rubino
- Chiara Civello
- Classifica degli album annuale del 2014
- 65°festival della canzone italiana (Sanremo 2015)
- 8°festival della canzone italiana (Sanremo 1958)
- Tante cose per Napoletana “Vecchie canzoni dei lavoratori – vol.2” – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Cantautore: Mario Lavezzi
- R.I.P.: Mango, Pino Daniele
- Dischi nuovi
- Novità
- Rubriche a puntate
- I miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- Dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Ascoltare il cinema / Daisuke Ninomiya
- Regali ai lettori
ecc.
第7号
[内容]
- 特集1： アンドレア・ボチェッリ
- ヒストリー
- ボチェッリがデュエットした歌手たち
- タイム・トゥ・セイ・グッバイ~クラシカル・クロスオーバー
- シュガー・レーベル
- アルバム・ディスコグラフィ
- 特集2： ジョルジア
- ヒストリー
- デュエットした歌手たち
- アルバム・ディスコグラフィ
- 来日公演レビュー＆インタヴュー
- ルドヴィコ・エイナウディ
- ファブリツィオ・ボッソ
- シモーナ・モリナーリ
- アルベルト・ピッツォ
- イタリアン・サーフ・アカデミー
- No.64 カンツォーネ大集合
- 第7回サンレモ音楽祭 1957年
- ナポレターナ あれこれVol.6 ～“「詠み人知らず」昔の仕事の歌 その1～/青木 純
- altri musica 〜その他の音楽〜
- ラヴ・ロック：ボッテガ・デッラルテ
- カンタウトーレ：ガット・パンチェーリ
- 新着ディスク・レビュー
- 最新ニュース（Novità）
- 最新のイタリア・アルバム・チャート（FIMI）
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋 理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 映画を聴く 二宮大輔
- 読者プレゼント
など
La rivista dedicata alla musica italiana, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista scritta in giapponese in questo settore.
Ecco dei contenuti del settimo numero:
[Contenuti]
- Articolo speciale n°1 “Andrea Bocelli”
- Biografia
- Duetti e collaboratori con Andrea Bocelli
- “Time to say goodbye” ~ Classical crossover
- Etichetta Sugar Music
- Discografia degli album
- Articolo speciale n°2 “Giorgia”
- Biografia
- Duetti e collaboratori con Giorgia
- Discografia
- Interviste e articoli dei concerti in Giappone
- Ludovico Einaudi
- Fabrizio Bosso
- Simona Molinari
- Alberto Pizzo
- Italian Surf Academy
- 64°Amici della Canzone
- 7°festival della canzone italiana (Sanremo 1957)
- Tante cose per Napoletana “Vecchie canzoni dei lavoratori, di anonimi – vol.1” – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Beat: la Bottega dell’Arte
- Cantautore: Gatto Panceri
- Dischi nuovi
- Novità
- Classifica degli album settimanale
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Ascoltare il cinema / Daisuke Ninomiya
- Regali ai lettori
ecc.
第6号
[内容]
- 特集1： ファブリツィオ・デ・アンドレ
- ヒストリー
- 特別寄稿：ヴィットリオ・デ・スカルツィ（ニュー・トロルス）
- 歌詞の世界
- ディスコグラフィ
- 特集2：PFM
- ヒストリー
- 全来日公演レビュー
- 2014年来日時インタヴュー
- ディスコグラフィ
- 来日公演レビュー＆インタヴュー
- ジョー・バルビエリ
- ファブリツィオ・ボッソ
- マックス・イオナータ＆ダード・モローニ
- ジョヴァンニ・アレヴィ
- 第22回太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会/結果レポート
- 第6回サンレモ音楽祭 1956年
- ナポレターナ あれこれVol.5 ～“カンツォーネ”以前のカンツォーネ～/青木 純
- altri musica 〜その他の音楽〜
- ビート：イ・クエッリ
- カンタウトーレ：フランチェスコ・デ・グレゴーリ
- 新着ディスク・レビュー
- 最新ニュース（Novità）
- 最新のイタリア・アルバム・チャート（FIMI）
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋 理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 映画を聴く 二宮大輔
- 読者プレゼント
など
ヴィットリオ・デ・スカルツィ（ニュー・トロルス）ファブリツィオ・デ・アンドレを語る（独占記事）
Memoriale di Fabrizio De André che Vittorio De Scalzi dei New Trolls ha scritto solo per la MusicaVita Italia
PFM、2014年来日時インタヴュー。今回の日本公演に込めた彼らの想い、いわゆるプログレの枠に留まらない彼らの活動の源泉、デ・アンドレのこと、若さの秘訣など、全てのイタリア音楽ファン必見！
L’intervista alla PFM in cui hanno raccontato solo per la rivista “MusicaVita Italia”
ジョー・バルビエリ来日時(2014)インタヴュー！ 米トランペッターのチェット・ベイカーとイタリアの密接な繋がり、自身の音楽仲間のこと、自身と日本との繋がりなどを言及！
L’intervista a Joe Barbieri, in cui ha raccontato “Chet Baker e l’Italia”, amici musicisti di Joe e il legame tra lui e il Giappone ecc.
第22回太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会レポート！ 受賞直後の上位入賞者の方々から喜びの声も掲載！
ファブリツィオ・ボッソ来日時(2014年5月)インタビュー！ 自身の音楽観や日本人観客向けに心がけている秘訣などをつぶさに語る！
L’intervista a Fabrizio Bosso, in cui ha raccontato la sua concezione musicale e dei pensieri nascosti per spettatoli giapponesi ecc.
京都ドーナッツクラブの二宮大輔氏が執筆する新連載の映画音楽コラムでは、8/23より一般上映開始の映画『グレート・ビューティー／追憶のローマ』 に採用された「forever」/アントネッロ・ヴェンディッティ（本人もカメオ出演）について解説!
La rubrica sulla colonna sonora nella “MusicaVita Italia”, in cui Daisuke Ninomiya del Kyoto Doughnuts Club ha scritto sul film “La grande bellezza” e Antonello Venditti.
マックス・イオナータ＆ダード・モローニ来日公演レビュー！
Articolo sul live di Max Ionata e Dado Moroni all’ Istituto di Cultura Tokyo.
ジョヴァンニ・アレヴィ来日公演レビュー！ 日本では語られないアレヴィを見出した人物たちについても言及している！
Articolo sul live di Giovanni Allevi a Tokyo.
La rivista dedicata solo la musica italiana in Giappone, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista in giapponese in questo settore.
Ecco dei contenuti del sesto numero:
[Contenuti]
- Articolo speciale n°1 “Fabrizio De André”
- Biografia
- Sagio speciale scritto da Vittorio De Scalzi dei New Trolls
- Il mondo delle poesie scritte da Fabrizio De André
- Discografia
- Articolo speciale n°2 “Premiata Forneria Marconi”
- Biografia
- Tutti i loro concerti in Giappone
- Intervista alla PFM in Giappone 2014
- Discografia
- Interviste e articoli dei concerti in Giappone
- Joe Barbieri
- Fabrizio Bosso
- Max Ionata e Dado Moroni
- Giovanni Allevi
- 22°Concorso del Sole per le canzoni italiane
- 6°festival della canzone italiana (Sanremo 1956)
- Tante cose per Napoletana “Canzoni prima delle canzoni in Italia” – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Beat: i Quelli
- Cantautore: Francesco De Grregori
- Dischi nuovi
- Novità
- Classifica degli album settimanale
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Ascoltare il cinema / Daisuke Ninomiya
- Regali ai lettori
ecc.
第5号
[内容]
- 特集1： ラウラ・パウジーニ
- ヒストリー
- ラウラと仲間たち
- 20 グレイテスト・ヒッツ：仮想ライナー・ノーツ
- ディスコグラフィ
- 特集2：バンコ・デル・ムトゥオ・ソッコルソ
- ヒストリー
- バンコの来日公演を振り返る
- ヴィットリオ・ノチェンツィ インタヴュー・アーカイヴ
- ディスコグラフィ
- サンレモ音楽祭2014
- イタリアン・ロックの名曲100 選（Pt.2）
- 来日公演情報
- 第5回サンレモ音楽祭 1955年
- ナポレターナ あれこれVol.4「彼女に告げてよ」/青木 純
- altri musica 〜その他の音楽〜
- イタロ・ディスコ！（Italo Disco!）
- カンタウトーレ（Cantautore）
- 新着ディスク・レビュー
- 最新ニュース（Novità）
- 最新のイタリア・アルバム・チャート（FIMI）
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋 理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 読者プレゼント
など
カラーページのサンプル↓
La nuova rivista dedicata solo la musica italiana in Giappone, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista in giapponese in questo settore.
Ecco dei contenuti del quinto numero:
[Contenuti]
- Articolo speciale n°1 “Laura Pausini”
- Biografia
- Laura e suoi amici
- Articolo esplicativo per “20 The Greatest Hits”
- Discografia
- Articolo speciale n°2 “Banco del Mutuo Soccorso”
- Biografia
- Loro concerti in Giappone in passato
- Intervista a Vittorio Nocenzi (Archivo)
- Discografia
- 64°festival della canzone italiana (Sanremo 2014)
- Top 100 dei capolavori rock italiani (Parte 2)
- Informazione dei artisti italiani che verrano per i concerti in Giappone
- 5°festival della canzone italiana (Sanremo 1955)
- Tante cose per Napoletana “Dicitencello vuie” – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Italo disco
- Cantautore
- Dischi nuovi
- Novità
- Classifica degli album settimanale
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Regali ai lettori
ecc.
第4号
[内容]
- 特集1： クラウディオ・バリオーニ
- ロング・ヒストリー
- 来日公演レビュー&インタヴュー
- アルバム・ディスコグラフィ
- 特集2： アーティスト名鑑 90年代編
- ラウラ・パウジーニ / リガブエ / パオロ・ヴァレージ / アンドレア・ボチェッリ / アレアンドロ・バルディ / ジョルジア / ルカ・カルボーニ / エリオ・エ・レ・ストーリエ・テーゼ / リトゥフィーバ / パオラ・トゥルチ / ネリ・ペル・カーゾ / ミエッタ / 883 / ミケーレ・ザリッロ / イレーネ・グランディ / ネック / マルコ・マジーニ / ビアージョ・アントナッチ / ジャンルカ・グリニャーニ / ジョヴァノッティ / ヴァスコ・ロッシ
- インタヴュー(GOB / ラファエル・グアラッツィ / マリカ・アヤーヌ)
- 来日公演レビュー(ニュー・トロルス / アレア)
- 第4回サンレモ音楽祭 1954 年
- No.63 カンツォーネ大集合/レビュー
- ナポレターナ あれこれ「帰れソレントへ《Parte 2》」/青木 純
- altri musica 〜その他の音楽〜
- ムジカ・ビート（Musica Beat）
- カンタウトーレ（Cantautore）
- 新着ディスク・レビュー
- 最新ニュース（Novità）
- 2013年アルバム年間チャート
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋 理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 読者プレゼント
など
4° Numero
[Contenuti]
- Articolo speciale n°1 “Claudio Baglioni”
- Biografia
- Concerto e Intervista nel 2010 in Giappone
- Discografia degli album
- Articolo speciale n°2 “Il dizionario degli artisti ’90”
- Laura Pausini, Ligabue, Paolo Vallesi, Andrea Bocelli, Aleandro Baldi, Giorgia, Luca Carboni, Elio e le Storie Tese, Litfiba, Paola Turci, Neri Per Caso, Mietta, 883/Max Pezzali, Michele Zarrillo, Irene Grandi, Nek, Marco Masini, Biagio Antonacci, Gianluca Grignani, Jovanotti, Vasco Rossi
- Intervista (GOB, Raphael Gualazzi, Malika Ayane)
- Concerti in Giappone (New Trolls, Area)
- 63°Amici della Canzone
- 4°festival della canzone italiana (Sanremo 1954)
- Tante cose per Napoletana “Torna a Surriento” parte 2 – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Musica Beat
- Cantautore
- Dischi nuovi
- Novità
- Classifica degli album annuale 2013
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Regali ai lettori
ecc.
第3号
[内容]
- 特集1： ニュー・トロルス
- ニュー・トロルス ヒストリー
- ヴィットリオ・デ・スカルツィ インタヴュー
- アルバム ディスコグラフィ
- 特集2： アーティスト名鑑 ’80 年代編
- ミア・マルティーニ、アル・バーノ＆ロミナ・パワー、アメデオ・ミンギ、リッカルド・フォッリ、フィオレッラ・マンノイア、ロン、ウンベルト・トッツィ、ズッケロ、ロッサーナ・カザーレ、エンリコ・ルッジェーリ、イヴァーノ・フォッサーティ、ロレダーナ・ベルテ、マティア・バザール、ジャンナ・ナンニーニ、ジャンニ・トーニ、アンナ・オクサ、マンゴ、ラフ、ファビオ・コンカート、ルカ・バルバロッサ、エロス・ラマゾッティ
- ニュー・カルテット（GNU Quartet） インタヴュー
- 注目のイタリアン・ピアニスト（フランチェスコ・リベッタ ＆ ヴィンチェンツォ・マルテンポ）
- 第3回サンレモ音楽祭 1953 年
- ナポレターナ あれこれ Vol.2 「帰れソレントへ《Parte 1》」/青木 純
- 第21回 太陽カンツォーネ・コンコルソ本選会
- ライヴ・レビュー：ジョヴァンニ・アレヴィ
- altri musica 〜その他の音楽〜
- ムジカ・ビート（Musica Beat）
- カンタウトーレ（Cantautore）
- ディスク・レビュー (25枚)
- 最新ニュース（Novità）
- 訃報（R.I.P.）
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- 伊太利亜秘宝館 高橋 理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
- 読者プレゼント
など
3° Numero
[Contenuti]
- Articolo speciale n°1 “New Trolls”
- Biografia
- Intervista a Vittorio De Scalzi
- Discografia degli album
- Articolo speciale n°2 “Il dizionario degli artisti ’80”
- Mia Martini, Al Bano e Romina Power, Amedeo Minghi, Riccardo Fogli, Fiorella Mannoia, Ron, Umberto Tozzi, Zucchero, Rossana Casale, Enrico Ruggeri, Ivano Fossati, Loredana Berté, Matia Bazar, Gianna Nannini, Gianni Togni, Anna Oxa, Mango, Raf, Fabio Concato, Luca Barbarossa, Eros Ramazzotti
- Intervista agli GNU Quartet
- “Emergenza” 2 pianisti italiani: Francesco Libetta & Vincenzo Maltempo
- 3°festival della canzone italiana (Sanremo 1953)
- Tante cose per Napoletana N°2 “Torna a Surriento” parte 1 – Jun Aoki
- 21°Concorso del Sole per le canzoni italiane
- Rapporto dal vivo: Giovanni Allevi
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Musica Beat
- Cantautore
- Dischi nuovi (25 titoli)
- Novità
- R.I.P.
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
- Regali ai lettori
ecc.
第2号/2° Numero
[内容]
- 特集1 カンツォーネの妖精～ジリオラ・チンクェッティ
- チンクェッティ・ヒストリー(Part1)
- 日本でのチンクェッティ・ブームの状況
- インタヴュー・アーカイブ(1993年)
- 国内盤アルバム・ディスコグラフィ
- 特集2 イタリアン・プログレッシヴ・ロック・フェスティヴァル[ライヴ・レビュー＆インタヴュー]
- マクソフォーネ
- ムゼオ・ローゼンバッハ
- ロヴェッショ・デッラ・メダーリャ
- フォルムラ・トレ
- マウロ・パガーニ
- アレア
- インタヴュー
- マリオ・マリォーネ
- ステーファノ・ボラーニ
- ライヴ・レビュー
- ゼーフィロ
- トウキョウ・ヴィエール・アンサンブル ミモザの日
- イタリアン・ロック名曲100選(1)
- 最新ニュース(novità)
- サンレモ音楽祭2(1952年)
- イタリアの音楽祭2(カストロカーロ)
- ナポレターナ あれこれ (青木純)
- 他のイタリア音楽紹介(altri musica)
- ムジカ・ビート
- ラヴ・ロック
- 新着CDレビュー (30枚)
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 (新井健司)
- 音楽の合間に読書 (久保耕司)
- イタリア映画の備忘録 (押場靖志)
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 (難波弘之)
- 伊太利亜秘宝館 (高橋理)
- イタリアの車窓から (冨田和磨)
など
2° Numero
- Articolo speciale n°1 “La fata della canzone italiana – Gigliola Cinquetti
- Biogrfia di Cinquetti Parte 1
- La moda di Cinquetti in Giappone
- Archivi delle interviste nel 1993
- Discografia degli album dell’edizione giapponese
- Articolo speciale n° 2 “Italian Progressive Rock Festival (rapporti dal vivo e interviste)”
- Maxophone
- Museo Rosenbach
- Rovescio della Medaglia
- Formula 3
- Mauro Pagani
- Area
- Interviste
- Mario Maglione
- Stefano Bollani
- Rapporti dal vivo
- Zephiro
- Tokyo Vielle Ensemble – il giorno di mimose
- il meglio dei 100 brani del Rock italiano Parte 1
- Novità
- 2° festival della canzone italiana (Sanremo 1952)
- Festival della musica in Italia N° 2 – Festival di Castrocaro
- Tante cose per Napoletana – Jun Aoki
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Musica beat
- Love Rock
- Dischi nuovi (30 titoli)
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
ecc.
創刊号/1° Numero
[内容]
- 創刊おめでとうコメント（イタリアのアーティストより）
- 特集1「イタリア音楽ってなに？」
- 創刊挨拶
- カンツォーネとは？ 山岸伸一
- カンツォーネ・ナポレターナとは？ 青木純
- イタリアン・ポップスとは？ 磐佐良雄
- イタリアン・ロック概要 片山伸
- 特集2「創刊記念総力特集：ルーチョ・バッティスティ」
- ヒストリー（3万字強）
- ルーチョ・バッティスティの音楽性を求めて 山岸伸一
- バッティスティの死に際して 磐佐良雄
- ディスコグラフィ（アルバム、シングル、日本盤など）
- バッティスティ公式音源全曲リスト
- インタヴュー（シモーナ・モリナーリ / リッカルド・コッチャンテ）
- 来日公演レビュー（イ・プー）
- 最新ニュース（novità）
- 結果速報!! サンレモ音楽祭2013
- サンレモ音楽祭 1（1951年）
- イタリアの音楽祭 1（夏のディスク・フェスティヴァル）
- 最新のイタリア・アルバム・チャート(fimi)
- イタリア 2012年間チャート100
- 他のイタリア音楽紹介(altri musica)
- ムジカ・ビート（ビート・ロック）
- カンタウトーレ
- ラヴ・ロック
- ＤＶＤ紹介
- 新着CDレビュー (40枚)
- 連載コラム
- 私のイタリア音楽の旅 新井健司
- 音楽の合間に読書 久保耕司
- イタリア映画の備忘録 押場靖志
- 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
- 伊太利亜秘宝館 高橋理
- イタリアの車窓から 冨田和磨
など
1° Numero
- Congratulazioni dagli artisti italiani
- Articolo speciale n°1 “Che cos’è la musica italiana”
- Saluti dai nostri direttori
- Che cos’è la canzone italiana? / Shinichi Yamagishi
- Che cos’è la canzone napoletana? / Cavagliere Jun Aoki
- Cosa sarà la musica pop italiana? / Yoshio “Antonio” Iwasa
- Sommario della musica rock italiana / Shin Katayama
- Articolo speciale n°2 “Lucio Battisti” come la pubblicazione commemorativa
- Storia (30 mila lettere)
- In cerca dell’influenza di Lucio Battisti / Shinichi Yamagishi
- Alla morte di Battisti / Yoshio “Antonio” Iwasa
- Discografia (Album, Singoli, edizione giapponese ecc.)
- La lista completa delle musiche ufficiali di Battisti
- Intervista – Simona Molinari / Riccardo Cocciante
- Rapporto del concerto in Giappone – i Pooh
- Novità
- Risultato del 63°Festival della canzone italiana (Sanremo 2013)
- 1°festival della canzone italiana (Sanremo 1951)
- Festival della musica in Italia – Un disco per l’estate
- Classifica ultima in Italia (FIMI)
- Classifica 100 del anno 2012 in Italia – Album
- Presentazioni delle altre musiche italiane
- Musica beat
- Cantautore
- Love Rock
- DVD
- Dischi nuovi (40 titoli)
- Rubriche a puntate
- i miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
- Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
- Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
- Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
- Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
- dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
ecc.