『ムジカヴィータ・イタリア』第8号
2015年4月30日発売
MusicaVita Italia n°8
in vendita dal 30 Aprile 2015

MusicaVita Italia 8°

イタリア音楽専門誌「ムジカヴィータ・イタリア」第8号、2015年4月30日発売!

第8号の内容は以下のとおりです。全面カラーページ!
※第5号より税抜2,000円(税込2,160円)に価格改定となっておりますが、
定期購読される場合は税込2,000円でご優待!

[内容]

  • 巻頭特集「小さな村の物語 イタリア」
    番組プロデューサー 田口和博氏へのインタヴュー
  • 特集1:オルネラ・ヴァノーニ
    • ヒストリー
    • 「逢いびき」のルーツとは?
    • オルネラ・ヴァノーニ デビューから「逢いびき」まで/山岸伸一
    • オルネラ・ヴァノーニの70 ~80 年代/片山伸
    • 90 年代以降のオルネラ・ヴァノーニ/冨田和磨
    • オルネラと仲間たち
    • 幻のヴァノーニ来日公演に向けて/新井健司
    • アルバム・ディスコグラフィ
  • 特集2:エロス・ラマゾッティ
    • エロス・ラマゾッティ ヒストリー
    • ミラノでエロスに会った/中原仁
    • エロスと仲間たち
    • アルバム・ディスコグラフィ
  • 来日公演レビュー&インタヴュー
    • リガブーエ
    • エレーナ・ボネッリ
    • レンツォ・ルビーノ
    • キアーラ・チヴェッロ
  • 2014年 年間チャート
  • 第65回サンレモ音楽祭 2015年
  • 第8回サンレモ音楽祭 1958年
  • ナポレターナ あれこれVol.7 「やっぱりナポリだ! “ 昔の仕事の歌” その2」~/青木 純
  • altri musica 〜その他の音楽〜
    • カンタウトーレ:マリオ・ラヴェッツィ
  • R.I.P.(訃報):マンゴ、ピーノ・ダニエレ
  • 新着ディスク・レビュー
  • 最新ニュース(Novità)
  • 連載コラム
    • 私のイタリア音楽の旅 新井健司
    • イタリア映画の備忘録 押場靖志
    • 鍵盤の彼方の伊太利亜 難波弘之
    • 音楽の合間に読書 久保耕司
    • 伊太利亜秘宝館 高橋理
    • イタリアの車窓から 冨田和磨
    • 映画を聴く 二宮大輔
  • 読者プレゼント
  • など


La rivista dedicata alla musica italiana, che si chiama “MusicaVita Italia”, l’unica rivista scritta in giapponese in questo settore.

Ecco dei contenuti del ottavo numero:

[Contenuti]

  • Articolo iniziale di testa: l’intervista a l produttore del programma televisivo “La vita dei piccoli borghi d’Italia”,
  • Articolo speciale n°1 “Ornella Vanoni”
    • Biografia
    • Radici del brano “L’appuntamento”
    • Dal suo debutto fino al brano “L’appuntamento” / Shinichi Yamagishi
    • Gli anni ’70 e ’80 / Shin Katayama
    • Dagli anni ’90 / Kazuma Tomita
    • Ornella e suoi compagni
    • Per il concerto non realizzato in Giappone / Kenji Arai
    • Discografia degli album
  • Articolo speciale n°2 “Eros Ramazzotti”
    • Biografia
    • L’incontro con Eros a Milano / Jin Nakahara
    • Eros e suoi compagni
    • Discografia degli album
  • Interviste e articoli dei concerti in Giappone
    • Ligabue
    • Elena Bonelli
    • Renzo Rubino
    • Chiara Civello
  • Classifica degli album annuale del 2014
  • 65°festival della canzone italiana (Sanremo 2015)
  • 8°festival della canzone italiana (Sanremo 1958)
  • Tante cose per Napoletana “Vecchie canzoni dei lavoratori – vol.2” – Jun Aoki
  • Presentazioni delle altre musiche italiane
    • Cantautore: Mario Lavezzi
  • R.I.P.: Mango, Pino Daniele
  • Dischi nuovi
  • Novità
  • Rubriche a puntate
    • I miei viaggi con la musica italiana / Kenji Arai
    • Quaderno da indimenticabile sul film italiano / Yasuji Oshiba
    • Italia al di là delle tastiere / Hiroyuki Nanba
    • Lettura tra le musiche / Kouji Kubo
    • Tesoro nascosto italiano / Makoto Takahashi
    • Dai finestrini in Italia / Kazuma Tomita
    • Ascoltare il cinema / Daisuke Ninomiya
  • Regali ai lettori
  • ecc.

【来日公演】リガブエ/リガブーエ 2015年2月

LigabueTokyo2015-2

現代イタリア音楽界の最高峰Ligabue(リガブエ/リガブーエ)が、ついに初来日!

直近のアルバム2作が連続で年間ベストセラーに輝く、現代イタリア最高峰のロックスターであると同時に、アコースティック・サウンドでも聴かせるカンタウトーレであり、映画監督でもある。イタリア音楽ツウやプログレ・ファンの間で著名なMauro Pagani(マウロ・パガーニ)とCorrado Rustici(コッラド・ルスティチ)が協力してサポートするアーティストとしても特異な存在だ。

10数万人の観客動員数(ヨーロッパ最高記録)を持つスーパースターのステージが、今回の日本公演では300人キャパのライヴハウスで行われる。これは本国のファンが嫉妬するほど贅沢なシチュエーションで、ここ10数年のイタリア人アーティストの来日公演のなかで、1番2番を争う歴史的な公演となることは間違いないだろう。チケット争奪戦となるのは必至。お見逃しなく。


【東京公演】
日時:2015年2月3日(火)19:00開場 20:00開演
チケット:6,500円
場所:高田馬場CLUB PHASE
最寄駅:高田馬場(JR山手線・西武新宿線・東京メトロ東西線)
地図: http://www.club-phase.com/contents/access.html
住所:〒171-0033 東京都豊島区高田3-8-5セントラル・ワセダ1F事務所103
TEL:03-5911-2777(受付時間:15:00-22:00)
チケット先行発売:https://ticketpay.jp/booking/?event_id=741(SoldOut/完売)
チケット販売開始(予定):2015年1月3日午前10時よりhttp://www.diskgarage.com/ticket/detail/no069944


【略歴】
1960年3月13日エミリア・ロマーニャ州コッレッジョ生まれ(55歳/2015年)。ファンの間ではシンプルにリガ(Liga)と呼ばれる。

レジスタンス活動で名を馳せたエミリアの英雄マルチェッロ・リガブエの孫で、商学を修了した後、様々な職業を転々としていたが、1986年(26歳)、アマチュアバンド、オラゼロ(Orazero)を結成、1988年にデビュー・シングルを発表し、地元のコンテストで優勝する。ベテラン・カンタウトーレ、ピエランジェロ・ベルトリに見出される。

1990年、ようやく30歳にしてソロ・デビュー。同年のフェスティヴァルバールで赤丸急上昇アーティストとして表彰される。1991年の2ndアルバムもヒットするも、3rdアルバムと4thアルバムが不振で大きな危機を迎える。1995年の5thアルバムは、アメリカン・ロック・サウンドの中でイタリア語詞で歌うスタイルを打ち出して成功。現代のイタリアン・ロックのシンボルとなった。

1998年には初めての映画監督を務め、『ラジオフレッチャ(Radiofreccia)』を制作(日本でもイタリア映画祭2001で上映)。

1999年の6thアルバムでは、アレンジや歌詞面で進化を遂げる。2002年の7thアルバムはさらに大きなセールスを得て、フェスティヴァルバール優勝など各賞を独占。

2003年の2作目となるライヴ盤では、マウロ・パガーニらを迎えたセミ・アコーステックのステージを披露。観客&批評家に絶賛される傑作となり、年間最優秀アルバムとして大統領の名を冠したチャンピ賞を受賞。

2005年は大躍進を遂げ、名実ともにイタリアのトップスターとなる。まずはエミリア州の飛行場カンポヴォーロにて、デビュー15周年を記念した歴史的記録に残る大規模な野外ライヴを敢行。18万人(うち、16万5千人がチケット購入者)の観客を動員し、ソロアーティストの有料ライヴとしては、ヨーロッパ記録を樹立。同年の8thスタジオアルバムで再びフェスティヴァルバールで優勝。2006年には同アルバムを掲げた大規模ツアーを実施。同年エリーザに「Gli ostacoli del cuore(意:心の中の障壁)」を書き下ろしてデュエット。エリーザの代表曲のひとつとなる大ヒットを記録。同年、2度目のチャンピ賞を受賞。

2007年、自身初のベストアルバムを、翌2008年にはその第2弾をリリース。この頃からコッラド・ルスティチ(元チェルヴェッロ)がプロデュースやギタリストとして参加し始める。

由緒あるアレーナ・ディ・ヴェローナ公演で行った2009年のコンサートを収録したライヴアルバムを挟んで、デビュー20周年となる2010年に満を期して発売したアルバム『Arrivederci, mostro!』は、年間ベストアルバムとなっただけでなく、翌2011年も年間チャート15位に残るロングセールスも記録した。

2011年に再びカンポヴォーロでの大規模野外コンサートを実施。2005年時の混乱や危険を回避するため、11万人限定にして敢行。同コンサートは、同年暮れに3D映画として公開された。

2013年11月には待望のスタジオアルバム最新作『Mondovisione』をリリース。2013年中では僅か1ヶ月強の販売期間にも関わらず、またしても年間ベストセラー・アルバムに輝き、スタジオ・アルバムが2作連続で年間ベスト・セラーに輝く記録となった。同アルバムのタイトルが“世界展望/世界視点”という意味であるように、世界の様々な景色をアルバム内のブックレットに収められており、中には日本のシーンも複数掲載されている。そしてそのコンセプト通り、初めてヨーロッパの外でも公演する本格的なワールド・ツアーを開始。こうして初めての日本公演も実現することとなった。

【ディスコグラフィ】
1990 – Ligabue
1991 – Lambrusco coltelli rose & pop corn
1993 – Sopravvissuti e sopravviventi
1994 – A che ora è la fine del mondo?
1995 – Buon compleanno Elvis
1997 – Su e giù da un palco(ライヴ)
1998 – Radiofreccia(映画サントラ)
1999 – Miss Mondo
2002 – Fuori come va?
2003 – Giro d’Italia(ライヴ)
2005 – Nome e cognome
2007 – Primo tempo(ベスト)
2008 – Secondo tempo(ベスト)
2009 – Sette notti in Arena(ライヴ)
2010 – Arrivederci, mostro!
2011 – Campovolo 2.011(ライヴ)
2013 – Mondovisione

※略歴は『ムジカヴィータ・イタリア』第4号より抜粋。